Cómo casarse en España
Cuando se trata de casarse, España es una opción atractiva gracias a su vibrante cultura y hermoso clima. Si estás pensando en casarte aquí, hay algunas cosas que debes saber sobre el proceso.
Lo primero que debe hacer es solicitar una licencia de matrimonio (matrimonio). Esto dependerá del municipio donde vivas y requerirá ciertos trámites.
Católico
Las bodas católicas son muy populares en España, y hay muchas iglesias donde te puedes casar. Sin embargo, el proceso es un poco largo. Hay muchos documentos para recopilar, traducir y firmar, así que tómese el tiempo suficiente.
El primer paso es hablar con su párroco en su país de origen, quien le proporcionará un formulario de consulta prenupcial y lo guiará con el papeleo. Idealmente, debe hablar con él al menos seis meses antes de la fecha de su boda. Luego le dará una carta para que la lleve con usted en su gran día para asegurarse de que tiene la documentación correcta y que las personas adecuadas están firmadas.
Una vez que haya conocido a su sacerdote local y tenga todo el papeleo requerido, él lo enviará al Arzobispo de su diócesis en España donde planea casarse. La oficina del Arzobispo revisará toda la documentación y la enviará a la parroquia donde se casarán un mes antes de su boda, si todo está en orden.
Necesita tener lista la siguiente documentación: 1 consulta prenupcial (de su párroco en casa) y 2 certificados de Bautismo, Comunión y Confirmación emitidos por su iglesia parroquial en los últimos 6 meses. Estos deben estar fechados y firmados antes de salir del Reino Unido para casarse en España.
Este es el documento que te permite casarte legalmente en España. Debe estar en español y el certificado no debe tener más de tres meses de antigüedad al momento de su boda.
Por lo general, estos deben ser traducidos al español por un notario y es posible que necesite más de una copia. Estos no siempre están incluidos en el paquete de bodas de la Iglesia, pero son necesarios y deben obtenerse antes de salir del Reino Unido.
Otro trámite importante es la licencia de matrimonio, que debe registrarse ante las autoridades civiles locales en España antes de que la boda pueda celebrarse legalmente. Esto debe hacerse dentro de una semana de la ceremonia y el matrimonio debe estar legalizado en España.
Protestante
Si eres protestante y deseas casarte en España, hay algunos pasos que debes seguir. Un buen punto de partida es ponerse en contacto con un sacerdote o pastor local que pueda proporcionarle la documentación prenupcial. Debe discutir sus planes con ellos al menos 6 meses antes de la fecha de su boda.
Una vez que la documentación esté en su lugar, debe solicitar un certificado de matrimonio que otorgue permiso para casarse (Certificado de Capacidad Matrimonial) en su Oficina de Registro Civil local. Este proceso demora entre 30 y 50 días, por lo que es mejor comenzarlo lo antes posible.
También es esencial asegurarse de que la persona con la que planea casarse tenga residencia legal en España durante al menos dos años antes de solicitar una licencia de matrimonio. La pareja también puede optar por trabajar con un planificador de bodas local que pueda ayudarlos con este proceso y organizar su gran día.
Si bien la Iglesia Católica no es muy tolerante con los no católicos, ha realizado algunas reformas recientes a su política matrimonial. Esto ha sido particularmente útil para las personas que desean casarse con no católicos, incluidos musulmanes y judíos.
Sin embargo, aún es importante obtener la documentación correcta de su parroquia en casa y asegurarse de que todo esté traducido al español. Esto puede ser difícil para los hablantes no nativos, por lo que la mayoría de las veces es mejor contratar a un organizador de bodas que pueda encargarse de todo esto por usted.
Una vez que se cumplan todos los requisitos legales, puede organizar una ceremonia religiosa con el oficiante de la iglesia de su elección. Esto puede ser una bendición o una ceremonia católica completa. Esta es una excelente manera de marcar su boda en España y puede ser más fácil para muchas parejas que la ruta de la boda civil.
Una boda católica puede ser una experiencia maravillosa y la ceremonia en sí es un gran símbolo de la fe cristiana. Los invitados también pueden participar en la comunión, que es una parte importante de la ceremonia católica.
La ceremonia es una experiencia muy hermosa y el oficiante puede asegurarse de que usted y su pareja se sientan realmente amados en su día especial. Casarse en una iglesia católica es una experiencia muy sagrada y debe tener cuidado de seguir las pautas de su sacerdote local para que pueda tener una ceremonia auténtica.
No religioso
En España, las parejas no religiosas optan cada vez más por casarse. No solo disfrutan de la oportunidad de celebrar su gran día en el extranjero, sino que también están viendo los beneficios de reducir su huella de carbono.
El proceso para casarse en España es relativamente sencillo, pero aún existen algunas complejidades, especialmente si no es español y no vive en España. Afortunadamente, hay varios organizadores de bodas de habla inglesa en España que pueden encargarse del papeleo por usted y hacer todo el trabajo preliminar por usted.
Hay dos formas principales de casarse en España: una ceremonia civil y una bendición religiosa. La primera ruta es tradicional donde te casas en una iglesia y luego el sacerdote te entrega un certificado de matrimonio. Si desea realizar una ceremonia religiosa, deberá ponerse en contacto con la iglesia de su fe en España y solicitar una bendición.
Otra opción es tener una ceremonia simbólica o una bendición de boda, donde intercambias votos y anillos, pero en realidad no te casas legalmente. Esto se está volviendo cada vez más popular porque significa que puedes tener tu gran día exactamente como quieras sin tener que lidiar con el estrés y las molestias de la parte legal en España.
Una boda española no religiosa es en gran medida una celebración tanto de la novia como del novio y esto ha llevado a muchas parejas a incorporar sus propias tradiciones en la ceremonia. Por ejemplo, es costumbre que la novia mantenga su anillo de compromiso en su mano izquierda pero use su anillo de bodas en su mano derecha. Esto es para simbolizar su promesa a su esposo de proveer para su familia y su futuro.
Cuando se trata de flores, muchas novias no religiosas eligen los azahares porque simbolizan la felicidad y la realización. Alternativamente, pueden optar por pétalos blancos o flores cultivadas en la misma planta que las suyas, que también son símbolo de pureza.
Tradicionalmente, el novio obsequiará a su novia con 13 monedas de oro (arras) que representan a Jesús y sus apóstoles como señal de buena suerte en el día de su boda. Es una tradición que existe desde las Cruzadas y tiene un profundo significado para algunas parejas españolas.
Legal
Si eres una persona jurídica y quieres casarte en España, hay algunas cosas que debes hacer. Esto incluye ponerse en contacto con el registro civil o el ayuntamiento de su elección y averiguar qué documentos requieren.
También deberá asegurarse de que ambos cumplan con los requisitos de edad legal. La ley en España establece que ambos deben tener al menos 18 años y mostrar consentimiento voluntario e inteligente para casarse.
Luego, debe visitar el registro civil del ayuntamiento donde planea casarse y completar una petición de matrimonio. Luego te enviarán a recoger tu certificado de matrimonio.
Una vez hecho esto, deberás hacer traducir los documentos y luego legalizarlos en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (si los documentos no están en español). Este es un paso muy importante y debe realizarse antes de partir hacia España.
Además de estos trámites, necesitarás una carta de tus padres que confirme que están contentos de que te cases en España. Esto debe enviarse al registrador en su país de origen al menos dos meses antes de la boda.
Para garantizar el éxito de su ceremonia, debe coordinar con anticipación con el sacerdote o ministro local para organizar los detalles. Pueden brindarle orientación y decirle exactamente qué hacer y cuándo.
Una boda por la iglesia es una forma popular de casarse en España. Sin embargo, el proceso y el papeleo pueden ser complicados para los no nacionales, por lo que siempre es una buena idea comenzar a planificar con anticipación.
Para poder casarse legalmente en España, una de las partes debe ser ciudadano español o haber residido en el país durante al menos dos años. También deben poder presentar un documento que acredite su residencia legal en España (Certificado de Residencia o Padrón).
Deberá tener sus actas de nacimiento y las de ambos socios traducidas al español antes de llegar. Estos deben estar certificados por la embajada o el consulado de su país de origen.